｜ 電話 :
078-332-0363 ｜ FAX :
078-392-0249 ｜ E-MAIL :
kae@mail-office.jp ｜
神戸領事館であれば、提出代行まで行います(本人の同行が必要な場合もあります)
■出生の家族関係登録簿整理申請 ３５０００円
| 家族関係登録簿整理申請書（出生） |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 在外国民登録簿謄本 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 外国人登録原票記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 出生届記載事項証明書 市区町村役場で発行 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 父母の婚姻関係証明書及び家族関係証明書 |
当事務所で取寄せ |
■認知の家族関係登録簿整理申請 ３５０００円
| 家族関係登録簿整理申請書（認知） |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 在外国民登録簿謄本 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 外国人登録原票記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 認知届記載事項証明書 市区町村役場で発行 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 認知者の婚姻関係証明書及び家族関係証明書 |
当事務所で取寄せ |
■婚姻の家族関係登録簿整理申請 ５００００円(夫婦共、韓国籍の場合)
| 家族関係登録簿整理申請書（婚姻） |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 在外国民登録簿謄本 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 外国人登録原票記載事項証明書 |
○夫婦それぞれ提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 婚姻届受理証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 夫婦それぞれの婚姻関係証明書及び家族関係証明書 |
当事務所で取寄せ |
■婚姻の家族関係登録簿整理申請 ４００００円(配偶者が日本籍の場合)
| 家族関係登録簿整理申請書（婚姻） |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 在外国民登録簿謄本 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 韓国籍の夫(妻)の外国人登録原票記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 日本籍の妻(夫)の戸籍謄本 |
○提出して頂きます |
| 上記謄本の訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 婚姻届記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 韓国籍の夫(妻)の婚姻関係証明書及び家族関係証明書 |
当事務所で取寄せ |
■離婚
| 韓国人同士の離婚は代理申請ができません。当事者が韓国領事館に出頭して下さい。 |
■離婚の家族関係登録簿整理申請 ４００００円
| 家族関係登録簿整理申請書（離婚） |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 在外国民登録簿謄本 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 韓国籍の夫(妻)の外国人登録原票記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 日本籍の妻(夫)の戸籍謄本 |
○提出して頂きます |
| 上記謄本の訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 離婚届記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 韓国籍の夫(妻)の婚姻関係証明書及び家族関係証明書 |
当事務所で取寄せ |
■死亡の家族関係登録簿整理申請 ３５０００円
| 家族関係登録簿整理申請書（死亡） |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 死亡者の外国人登録原票記載事項証明書 |
○提出して下さい |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 死亡届記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語翻訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 死亡者の基本関係証明書及び家族関係証明書 |
当事務所で取寄せ |
■国籍喪失の家族関係登録簿整理申請 ３５０００円
| 家族関係登録簿整理申請書（国籍喪失） |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 帰化後の日本の戸籍謄本 |
○提出して頂きます |
| 上記謄本の韓国語訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 日本の住民票 |
日本の住民票 |
| 上記住民票の韓国語訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 本人の家族関係証明書と父母の基本証明書 |
当事務所で取寄せ |
■登録簿の訂正(登録基準地や氏名等)許可申請 ５００００円
| 家族関係登録簿訂正許可申請書 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 在外国民登録簿謄本 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 外国人登録原票記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語訳文 |
当事務所で翻訳 |
| その他、出生届など |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 家族関係登録簿の登録事項別証明書 |
当事務所で取寄せ |
■改名許可申請 ５００００円
| 改名許可申請書 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 国民登録完了証明 |
領事館で証明してもらう |
| 外国人登録原票記載事項証明書 |
○提出して頂きます |
| 上記証明書の韓国語訳文 |
当事務所で翻訳 |
| 改名者の基本証明書と家族関係証明書 |
○当事務所で取寄せ |
| 隣友人保証書 |
領事館書面 当事務所で記載 |
| 証明資料など |
|
証明書上の明らかな入力ミスなども、正しく申請することで職権訂正してもらえる事があります。
お問合せ下さい。
